Augmenter/diminuer la taille des textesVersion pour impressionEnvoyer à un(e) ami(e)

Questions et réponses 

Les questions suivantes donnent un aperçu d'ING Canada et de ses produits. Pour de plus amples renseignements au sujet de nos activités et de l'industrie des assurances incendie, accidents, risques divers (« IARD ») au Canada, veuillez télécharger notre prospectus.

1. Qui est ING Canada?
2. Quels produits d’assurance offrez-vous?
3. Comment distribuez-vous vos produits d’assurance?
4. Offrez-vous d’autres services financiers?
5. Êtes-vous la même entité qu’ING DIRECT?
6. À quelle bourse les titres d’ING Canada sont-ils cotés?
7. Les actions d’ING Canada sont-elles inscrites à l’indice TSX?
8. Quel est le numéro CUSIP des actions ordinaires d’ING Canada Inc.?
9. Qui est l’agent des transferts d’ING Canada?
10. ING Canada paie-t-elle un dividende?
11. Avez-vous un régime de réinvestissement de dividendes (RRD)?
12. Les dividendes versés par ING Canada sont-ils désignés à titre de dividendes déterminés aux fins d’impôt au Canada?

1. Qui est ING Canada?
ING Canada est le plus important fournisseur d'assurances IARD (incendie, accidents et risques divers) au Canada, avec une part de marché de
11,0 % en fonction des primes directes souscrites en 2006. Nous sommes également le plus important fournisseur d'assurances IARD au Québec, en Alberta, en Nouvelle-Écosse et en Colombie-Britannique, et nous occupons le deuxième rang en Ontario, par l'entremise d'ING Assurance, ING Novex, La Nordique, belairdirect et Trafalgar. Plus d’info >>

haut de page

2. Quels produits d’assurance offrez-vous?
Nos activités sont organisées en deux branches d’assurance : l’assurance des particuliers et l’assurance des entreprises. Les activités d’assurance des particuliers, qui représentent 70 % de nos primes directes souscrites en 2006, se composent de l’assurance automobile et de l’assurance de biens, qui est vendue à des particuliers. Nos activités d’assurance des entreprises se composent de l’assurance automobile, de l’assurance de biens, de l’assurance de responsabilité civile, de l’assurance caution et de l’assurance spécialisée, qui est vendue à des entreprises de petite et de moyenne taille.

haut de page

3. Comment distribuez-vous vos produits d’assurance?
Nous utilisons une approche de distribution à canaux multiples. Nous exerçons nos activités principalement par l'intermédiaire de 2 800 courtiers au Canada. Nous distribuons également nos produits directement par l'entremise de belairdirect ainsi que par nos Réseaux de distribution affiliés, qui regroupent des courtiers alignés stratégiquement dans lesquels nous détenons une participation financière.

haut de page

4. Offrez-vous d’autres services financiers?
En plus de nos activités d'assurance, ING Canada vous donne accès à une vaste gamme de produits de placement par l’entremise d’ING Gestion du patrimoine :

  • Fonds communs de placement (distribués par ING Gestion du patrimoine inc, cabinet de services financiers)
  • Fonds distincts
  • Comptes d’épargne-placement aux particuliers et aux entreprises
  • REER, FERR, CRI, FRV et REEE
  • Régimes collectifs
  • ING Gestion du patrimoine travaille en collaboration avec un réseau indépendant de courtiers d’assurance et de spécialistes financiers à travers le pays.

Cliquez ici pour trouver un représentant près de chez vous.

haut de page

5. Êtes-vous la même entité qu’ING DIRECT?
Non. ING Canada et ING DIRECT sont toutes deux affiliées au Groupe ING établi à Amsterdam, mais ce sont deux sociétés distinctes.

haut de page

6. À quelle bourse les titres d’ING Canada sont-ils cotés?
Nos titres sont cotés à la Bourse de Toronto sous le symbole « IIC ».

haut de page

7. Les actions d’ING Canada sont-elles inscrites à l’indice TSX?
Oui, à compter du 17 mars 2006, les actions d’ING Canada sont inscrites à l’indice composé S&P/TSX. Pour plus détails, cliquez ici.

haut de page

8. Quel est le numéro CUSIP des actions ordinaires d’ING Canada Inc.?
Le numéro CUSIP est 44982K 10 5 (44982K 20 4 pour les actionnaires américains).

haut de page

9. Qui est l’agent des transferts d’ING Canada?
Notre agent des transferts est Services aux investisseurs Computershare du Canada (100, avenue University, 9e étage, Toronto (Ontario), 1 800 564-6253 ). Nous suggérons cependant aux actionnaires de communiquer directement avec leur courtier pour toute question concernant l’administration de leur portefeuille, comme un changement d’adresse ou l’obtention de reçus aux fins de l’impôt.

haut de page 

10. ING Canada paie-t-elle un dividende?
Oui, ING Canada verse un dividende. Nous versons présentement un dividende trimestriel de 0,31 cents par action. Vous trouverez les dates de clôture des registres, ex-dividende et de versement à la section Calendrier des événements.

haut de page

11. Avez-vous un régime de réinvestissement de dividendes (RRD)?
Oui, nous en avons un. Les actionnaires peuvent y participer par le biais de leur courtier, s'ils y sont admissibles, ou autrement par l'entremise du Co-Operative Investing Service exploité par Investissements Actionnaires Canadiens Inc. Pour plus détails, cliquez ici.

haut de page

12. Les dividendes versés par ING Canada sont-ils désignés à titre de dividendes déterminés aux fins d’impôt au Canada?
Oui, tous les dividendes (y compris les dividendes réputés) versés aux résidents du Canada sur les actions ordinaires après le 31 décembre 2005 sont désignés des dividendes déterminés. À moins d’indication contraire, tous les dividendes (et les dividendes réputés) versés par la société sont désignés à titre de dividendes déterminés. Vous trouverez plus de détails à la page Historique du dividende.